stealthステルス ひそかなやり方
ちびねこ「そっちにゴミ捨てるス」
ポーイ
しろねこ「おまえか！ 現行犯！」
いつのまにかゴミ箱が一杯になっていて
いつも不思議に思っていたのです
ちびねこがひそかに自分のゴミを
しろねこのゴミ箱に捨てていたのでした
悪い意味ばかりではなく
たとえばステルス家電のように
メガネをかけたら音楽が聴けたり
足拭きマットで体重も計れたり
という良いひそかもあります
アイデアを盗まれないように
自社製品を一定の時期まで公表しない
というステルスモードの会社も
The greatest pleasure I know is to do a good action
by stealth and have it found out by accident.
私が知っている一番の喜びは
ひそかに良い行いをして偶然に知られることだ
大抵は知られないままだろうけれど
誰かを確実に幸せにしている
そう思えることが自分の誇りと喜びになる
ひそかに良い行いや悪い行いをして
どんなに素早く立ち去っても
必ず一人には見られているから
一番大切な自分自身に
大事なときにそれが
自信になったり不安になったりする
今日もありがとう
ひそかに素敵な夢を見て
また明日
0 件のコメント:
コメントを投稿