おはよう土曜日-ちょっと面白い英熟語３つ

 backseat driver

（直訳）後ろの席の運転手

（ヒント）右折だ左折だ赤だ青だ車線変更だウィンカー戻せ

（正解） おせっかい屋

back talk

（直訳）話し返す

（ヒント）何か言うと、言い返してくる

（正解）口答え

in the bag

（直訳）袋の中に

（ヒント）９回裏だ。もう勝つから、ボール詰めて帰り支度しようぜ

（正解）大丈夫

イギリスで寂しさを紛らすために、辞書が恋人だった雅子さま。

格好いいな。

真似しちゃおう。