もう届いた

なんか心がぽかぽか

いつもの郵便局のお兄さんが届けてくれた

Your last name?

ユア　ラスィン？ 

って聞こえたとノートに書いてある

その人の訛りがひどかっただけで

lastはラスとかラースとかはっきり言うけれど

nameはあまりネイムとはっきり発音せず

口を開けないで鼻に通すニーム程度が多いから

そう聞こえたのかもしれない

それよりこのカードの雲と太陽ちゃんがいいわー

電話した時は男の人が出て

とてもご親切にいろいろ確認して下さって

プライヴァシーにとても気を遣って下さっているのがわかった

たとえばノートの内容には触れず

表紙を開けたら一枚目は何色の紙が挟まっているかとか

旅のしおりは折って表紙に出していた最終日当日の

田園調布着　数分後自宅着と書いてあることとか

これは宛先住所を当然聞かれるから

開かれた個人情報になる

らーすにーむ？

と発音したら

last name　苗字って表記された

やったー！

テーブル隔てて

音楽の賑やかな場所での会話だったら

ラースニーム？

と言われても

ラスィン？

に聞こえる

ニームは口を開けないで鼻に通すのよ

やってみて！